Should I worry about being hacked if I go to these links?
Yes, definitely. :) The same person/people/institution that hacked the DNC released the documents and set up the site, so it wouldn’t be surprising if they saw it as an opportunity to hack more people. I don’t think there is a huge risk in visiting the site, but it is worth being cautious. People have run virus scans on the docs and they came back clean.