I see these as font conflicts. Paste your quote into MS Word, then correct the font to Arial, TNR, Courier or whatnot and then copy and paste into FR.
Is there a program to do what I see a lot of when folks put pictures and comments together and make different size and color fonts?
I guess it’s basic html. Just wondering if there’s some kind of free program out there, like Word or something, that will do the heavy lifting.