My sportster had a generator mounted like that. It ran from a gear in the left side case rather than an external drive like the bike in question. A pretty temperamental system. My Super Glide and FLH had alternators, a much better system.
Yes. I can almost imagine that if you were riding with the lights on and hit the horn, the bike probably lost 1 or 2 mph.