she got all angry again about the stupidity of the sign, and the double stupidity of its placement
Thanks for taking the time to respond.
I have learned to expect a significant amount of stupidity from bureaucracies.