It doesn’t say Manson is homo, it says an associate of Manson was homo.
I re-read it to be sure and it says Manson is a homo. I’ve never heard that before.