That is unfortunate.
At least, in my experience, people are hired to do the same exact job they were already doing as a contractor. So there is no possibility that they are not qualified for the job, since we already know their qualifications.
unfortunate is a nice term