[matt04]

Would they wear gloves to get a computer for a search warrant?

Not really clear what is happening. Any evidence the ATF forced entry, beside a broken door.

[RandallFlagg]

Would they wear gloves to get a computer for a search warrant?

I don't know...
But wearing gloves would be REEEEEALLY helpful if one were to, say....Plant evidence.