I’m about to be offline for a while, so I can’t get too far into this discussion at the moment. However, I looked on youtube and found a tour of St. Theresa’s Catholic Church, HI. It’s the same one. You’ll need to fast forward to 1.06 to start viewing the sanctuary. You get quite a few angles. What’s confusing, I think, is that this church looks to have at least six if not eight sides, and we don’t know the camera angles being used at the funeral. It can make for disorientation, especially since none of us has ever been there.
Another excellent interior shot comes at the 3.57 mark, and don’t miss 4.56; it’s an external view. One look at the outside layout, and you may get a sense of why we’re having difficulty quantifying the interior.
Hope this helps:
http://www.youtube.com/watch?v=0d4L69Rg-P0
I believe it’s the same church; I’m not sure it’s the same event at the same church.