Its called float. Ever send out a check before the paycheck comes in? Businesses, individuals and governments do it.
They only way they could do that is to get the Fed to buy the T-Bill held by someone else first and then buy another T-Bill from the US once the first is “paid-off” with newly printed dollars.