What ... two Hawaii courts??? That's not exactly meaningful and it still does nothing to back up your earlier claim that any judge in the U.S. could issue a court order and get instant cooperation from the DOH. Your newer citation just shows another way in which both the DOH and state of Hawaii do not want to cooperate. There shouldn't be any need to limit disclosure of a record that Obama is claiming he has made public.
Please refer to post #334. It’s a total of 11 state district court, state appeals court, state Supreme Court and U.S. District court rulings, not two. There is no current civil suit pending in Hawaii seeking release of Obama’s birth record.
Eleven rulings, including the appeals, is probably enough to consider the issue as settled state case law in Hawaii.