I had forgotten it all, too. Had to go look it up again. Apparently that town is right on the border with Canada. What struck me, after reading it again, is the Alaska angle. So Ralph Lee “Richard” Berkebile was in Alaska when he enlisted in the Air Force. Alaska. Where Toutonghi now lives. It’s as if, regarding all these people, it always comes back to the same few states: Washington, Alaska, Kansas, California, Hawaii.
He's the brother of Madelyn. That oddly placed hand in the last image belongs to Melanie, they cut her out of the image.