you don’t want to go to a language with fewer consonants. too much sounds the same so the remedy is to just add syllables.
Or too few vowels. Convention with ancient Egyptian is to add a short “e.”
ex: kmt, their word for Egypt, consists of four pictographs, none of which represent vowels (some others do). So, one simply says “keh-met.”
Hawai’ian intrigues me because of the word constructions. And also why people who are native to Polynesia, a self-sufficient paradise, possess alleles suited for inhabitants of an arctic hell.
Language is often the clue to solving mysteries like that.