New Brunswick was separated from Nova Scotia only in 1784, just three years before the Constitutional Convention, and it was full of Loyalists. So I don't think they were worried about New Brunswick Subjects trying to become President of the United States.
I was using NB as an abbreviation for natural born. It was used with both subjects (NBS) and citizens (NBC).