Yeah, “running amok” is a pseudo-science term for “demonic possession”.
Listen, you wanted to know if there was a psychological disorder that could explain the behavior, and there is. If you want to believe that disorder is caused by demons, well, then that’s your prerogative. Just don’t expect very many people to agree with you, since supernatural causes are not demonstrable.