They unnecessarily tampered with the comma, too.
And they wrote over the last "T" in "AUGUST."
(They really bore down hard on that pen, didn't they? I see a lot of anger in that ballpoint pen stroke.)
White-out was used, and excessive brush strokes are hard to write over. So she could have given birth in Kenya, like Obama's grandmother said, and flown to Hawaii to improperly register the birth!
≡≡8-O