Acceleration won’t be an issue as one inside the bubble would be stationary. Collisions with debris could be a serious threat, though, since hitting a speck of dust at such speeds would make Fat Man look like a firecracker.
I believe the dust and debris would simply go around the outside of the bubble.