If the mother was pimping out her daughter, that is still a rape of a child. And if she did that to gain acting jobs, that proves there is a known subculture of pedophilia in Hollywood.
What part of “Either way she recognized Polanski had broken the law” was too complicated?