In other words, he didn’t take a stand on either side but instead said something hypothetical that would sort of make both sides happy.
I disagree. The use of hypotheticals is a common way of arguing for a given point of view. In this case, as the governor said, Mexico needs to make its conditions such that people don’t feel compelled to cross.