I read somewhere that 1% of people are born with both male and female genetalia. If that is true, then I think that accounts for the bull dykes and overly effemenate male.
As for those that look and sound normal but are gay, I think that is some form of psychosis.
Well...there is no genetic component to it so it’s either psychosis or a choice