“..when trying to say in Spanish Fourth of May”
I think he was trying to say FIFTH of May, Cinco de Mayo.
When you write this kind of stuff you can’t have any screwups, aka gaffes about gaffes.
I thought he said cuatro because it happened on May 4, not May 5. Is that not correct?