I’m primarily a fan of hard/heavy rock and progressive rock, but Marvin Gaye is one of my favorite singers.
I am coming from the exact same place... when somebody’s good, they’re good. Same reason I listen to Woodie Guthrie, Billy Holiday, Robert Johnson, and Sinatra- none my favorite genre but you’re definitely missing something if you don’t check ‘em out.