As for your history of "saucer", it's pretty much as I remember the story.
I did pull up the clip of the radio news report of Roswell, six weeks or so after the Arnold "close encounter", and the report used both "flying disk" and "missile" for the recovered object.