You mean that "Make room for Daddy" was not a typical Arab-American familly?
Besides, the Canadians (CBC) have already done it with "Little Mosque of the Prairie". Never watched it, and it's still running, AFAIK.
That goes to the heart of the issue, doesn't it.
That was an American family, albeit a wealthy one, of Lebanese descent. Close enough to Arab so as not to matter (back then.)
It was not a typical Arab-anything family. Makes a huge difference.