Just in case no one has answered yet, people have found the list of races/ethnicities in use in HI in the 60s, and “African” is not on the list, nor is “black”. “Negro” was the only one that would suit.
Hopefully others will chime in, maybe someone has the list given.