she can’t do this in the summer when she’s off anyway?
No. Hajj is a once a year Saudi spectacle, that like everything else Muslim, is 100% controlled in every detail.
Making a personal pilgrimage at any other time doesn't count; nor does it count if any detail of any part of it is incorrectly performed.