Next year the Hajj (pilgrimage) season is during the school year. But Islam follows a lunar calendar, which means that their holidays occur a week and a half earlier every year. In a few years, the Hajj season will be in the summer, and she can take her trip then.
The real point of the lawsuit is to make the school system submit to Islam.
Fixing the tag line.