Exactly my reaction. We are truly living in bizarre, evil times when the President is thrilled at a mosque going up at the site of islamic terrorism, and the courts think a simply grave marker is government endorsement of religion.
And this all before the radical leftist kagan got its hands on the case...
Even you have fallen for it. There is no Constitutional prohibition of government endorsement of religion.