“The mosque would be a scalp on a lodge pole for Muslims.”
There is a name for this, but I can’t remember what it is. The western tribes would TOUCH the enemy, but not necessarily kill him. They thought this was braver than actually killing him.
I think the phrase is “counting coup”.