Jean Cocteau's 1946. La Belle et La Bête.
I could watch that movie without the English subtitle,it is that good.
http://www.youtube.com/watch?v=2fWdHHjOt7w