devattel was adamant in several postings he read natural born citizen in the New York edition.
This is not the New York edition or devattel is..
The law of nations: or, principles of the law of nature: applied to the conduct and affairs of nations and sovereigns. ... By M. de Vattel. A new edition, corrected. Translated from the French
Author Emer de Vattel
Publisher printed for G. G. J. and J. Robinson; and Whieldon and Butterworth, 1793
Length 454 pages
http://books.google.com/books?id=jhzqtgAACAAJ&dq=M+de+Vattel&ei=mt9_Td-uEYbakwTouZWNCw&cd=6