Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

To: RushIsMyTeddyBear
I am Polish and I don't know what I should think about this video. But I can hear: dawaj gnata! - give me handgun and then nie zabijajcie nas - don't kill us.http://www.youtube.com/watch?v=frgKTW3jm_Y 0:46. I am a little bit confused. http://www.pino.pl/article-view/id,673704,type,1,t,smolensk-strzaly-napisy-pl-katastrofa-tu-154-pod-smolenskiem 0:47 You can hear “Don't kill us” better.
38 posted on 04/21/2010 11:08:58 AM PDT by altolusso
[ Post Reply | Private Reply | To 37 | View Replies ]


To: altolusso

Thanks. Is Russian and Polish very similar? I know they’re both Slavic.


41 posted on 04/21/2010 11:20:48 AM PDT by RushIsMyTeddyBear (I don't have a 'Cousin Pookie'.)
[ Post Reply | Private Reply | To 38 | View Replies ]

To: altolusso

I’m Russian and yes, Russian and Polish are similar. but there are ONLY Russian speech I can hear on this video. This is “Davayte hahui otsyuda!” and “Vse nazad!” - smth like “Get fuc*ing out from here!” and “Get back!” in English. Most probably these are voices of policemen, shooing away the looters and shooting in the air. The operator twice say in Russian something like that: “Oh my fuc*ing dear!”.


44 posted on 04/21/2010 1:25:15 PM PDT by KenalTheOne
[ Post Reply | Private Reply | To 38 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson