My 88 year old mother stills says “Going outdoors” for meaning the bathroom. She has had indoor plumbing for as long as I can remember. I have to explain some of her speech to my 16 year old. He just laughs.
My nearly 96 year old grandmother, born and raised in Southern WV has some good ‘uns in her vocabulary.
oh mine do that too!
My Tennessee grandma McCoy called bad women “strumpets,” unbrellas “parasols.”
Most folks here still say “tators,” and “you uns.” Mom always called us “youngins,” but for a long time (I didn’t grow up here) I wondered why she called us onions.