You ask if President Madison was sanctioned over the Marbury v. Madison decision and my education is the one that's deficient?????
He was not president when the suit was filed to be sure but he is in fact entitled to be called President Madison!
Since you insist on hair splitting I will modify the question.
Was ANYONE ever punished in any fashion for ignoring the opinion of the supreme court in Marbury vs Madison?