Happy new year shibumi.
BTW i had to type Snarking into google and now am more confused than ever..
The term has many, many meanings (which makes it all the more fun to use!)
In modern parlance, it is a combination of SNide and remARK, thus fitting your self-described sarcasm.