Because oven-building and gas-generation technology wasn't up to snuff back then.
Your post comparing the Decree of Alhambra to the Holocaust of the Nazis makes no sense. The two events had nothing in common. Ferdinand and Isabella had no desire to exterminate the Jews, the Moslems, or any other group of people. The Nazis did.