I think you can buy/sell American Gold Eagles for Cash with no paperwork.
I have. It was a few years back, but I specifically asked the coin dealer if he had to know my identity. He said no. Paid cash and walked out with bullion coins.