She didn't actually ask for the amendments, but basically asked if Obama requested his file for the purposes of amending it, and if he had paid fees to amend it.
Leo is jumping to a bit of a conclusion, based on the response: the DoH didn't respond that there were no such records. They responded that the requester couldn't have those records.
So, the question is: did they confirm the existence of amendments? Leo seems to think so. I'm not so sure.
Also, since Fukino made public statements about the contents of Obama's files, Hawaii law apparently requires that the information that is the basis for a public statement must be available under a FOIA request. The DoH denied this request, but neglected to inform the requestor of her right to appeal.
I'm not sure this will go anywhere, but it will keep the pressure on.
Last I was following her thinking, IIRC, her approach was to pummel Hawaii with emails asking questions she knew the dept lawfully could (and was required) to answer.