US law doesn't give a flip what Indonesian law is.
If his BC says "Soetero", he's got some 'splaining to do. But, it's probably not even fraud, since it was well known that his stepfather was Indonesian, and that adoption could be assumed.
I doubt we’ll ever know the truth. Just like Area 51...it’s all secret.