Read the explanation: they say the location is not necessarily where you were born, just where you lived when the info was collected. The passport theory sounds like a good one if that’s public info, as it came up with my town from when I last got a passport.
That makes sense. It showed the place I lived when I got married and changed my name on all my official things. (Yeah, changed my name - probably not a good idea. :))