Not a lawyer and I have no good legal advice to give.
But this is a case where past judgement and legal indiscretions have consequences.
Why didn’t he become a Canadian citizen?
he always was a canadien citizen that is one of the reasons why he was not eligible to participate in his chosen disciplines when he joined but this was not told to him by the recruiter.