Maybe an attorney or paralegal could do a title search (Registrar of Deeds) on the residence in question, which would at least show who owns it/owned it when.
I do not recall if the Dunhams were down as owners or renters, if the latter, it might not help.