I think 'the message in the forgery' is that there never was an Hawaii CoLB at all. If he had one, regardless of names or information on it, he could have used his own and simply changed what he wanted to hide.
If we accept that the CoLB used belonged to someone else, wouldn't that indicate obama had nothing belonging to himself, at his disposal to tamper with?
Unless it is a big-time misdirection and we are all weeing in the wind.
Maybe, you can't be sure.
Given the Hawaii Advertiser report and the use of the Accepted for filing date of August 8, I tend to suspect that an affidavit filing of some character will appear.