Indeed. If the Catholic hospital, for ethical reasons, does not wish to dispense the pill, there are plenty of other places such medication can be legally obtained without forcing people to violate their own conscience.
I believe it goes ... “Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof” ...and my point is, that because the Catholic Church backs a position it is not necessarily related to “the religious right” but possibly to other concerns such as the continual loss of freedom.