Don't worry, I did not have the feeling that you were questioning me, it's just that I know my english can be confusing. I still get things wrong, it ain't easy to switch back and forth and forth and back.
I understand. I wish I understood more German since both sides of my family came from there (Hanover and Hinter-Pommern) back in the 1850's.