Do you actually think that no one knows hezbullsh** members are worshipers of allah? How dumb do you think people are? The go into battle hiding behind civilians and screaming allah akbar, this should tell people something. I am well aware they are the "party of allah", and I don't have to be able to read arabic to know this.
To cut to the chase, most people don't know what the name means even if you spell it your way, but they do know what they are. It doesn't matter how you spell it, we know they are muslims and that they worship allah. We know they are murdering terrorists, spelling their name incorrectly, or correctly, won't change that. Personally I enjoy all the creative variations of the name that FReepers come up with, as well as the spellings for AminjihadJewkiller of Iran.
"No one"? Of course not. Don't be ridiculous.
How dumb do you think people are?
Have you already forgotten the 2004 and 2000 Presidential elections?
I'm absolutely certain that a lot of Joe Sixpacks out there figure the Hezbos are 'Palestinians' and are (justifiably) p*ssed because they were run out of their homeland by the Jews. Such people tend to get their news from the MSM and, thus, they're generally clueless about Hezb'Allah. Believe it or not, there are a LOT of people in that group.