[null and void]

Why no jokes? 'In a house hanging by a rope', I could understand,

I guess that doesn't translate well.

Any Russian FReepers willing to fill in the gaps on that cultural reference?

[struwwelpeter]

How would v dome poveshennogo o verevke translate into colloquial English?