According to http://folding.stanford.edu/download.html the only version that is available for Win98 is the gui version 4.00. If you have a client other than the one approved to work on your OS that may cause the corruption.
That's the one I'm using. I'll have to sit down later and see what other kinks I might have that could be causing this. Thanks!