It would be worth looking up whether their are actually two addresses at this location.
There were two search warrants according to the prosecutor who posted to The Agitator
[...] There were 2 separate search warrants issued for 2 separate apartments in a wood frame duplex which were located side by side one of which was the apartment Maye was in. The warrant was not for the wrong apartment. The warrants were issued by a lawyer/city judge not a lay judge. The warrants were served at the same time by two teams. The testimony was that there were several announcements that they were the police and that they had a search warrant. The occupants in the apartment next to Maye’s allowed entry after announcement and there was no resistance. Maye did not. Porch lights were on in the front of Maye’s apartment and the uniformed officers and marked cars visible in the front yard and on the porch. The officers announced at the front door and then at the back door. The officer who killed was at the front door initially and then went around the back to the back door before entry was made. The defendant Maye testified and the jury did not believe him. You really need to get a copy of the transcript to get an understanding of the entire case. You can get it from Cecilia Fillingame the court reporter in Hattiesburg, Mississippi. If the officer had not had a valid warrant and right to be there the trial judge would not have allowed the case to go forward. [...]http://www.theagitator.com/index.php More info on the front page of the site.