Bush promete un retiro justo
http://www.laopinion.com/
WASHINGTON, D.C.— El presidente George W. Bush aseguró anoche que, con su plan de reforma del Seguro Social, “nadie se jubilará en pobreza”, porque los beneficios se ajustarán de modo que favorezcan a los trabajadores de recursos económicos menores sobre los de los trabajadores de ingresos más elevados.
“Si usted trabaja duro, no se jubilará en la pobreza”, afirmó Bush en rueda de prensa en la Casa Blanca.
Esto se lograría mediante fórmulas según las cuales los jubilados de medianos y elevados recursos obtendrían beneficios menores que los actuales. El Presidente, empero, no entró en detalles. “Todo será parte de la negociación”, dijo.
En su primera rueda de prensa en horario de mayor audiencia este año —la cuarta de su presidencia— Bush no quitó el dedo del renglón en su propuesta de crear cuentas privadas voluntarias de inversión para trabajadores más jóvenes pese a la pobre recepción que su plan ha tenido entre la población y pese a que los demócratas han indicado que no negociarán hasta que la propuesta se retire de la mesa.
La rueda de prensa se produjo en la víspera de los primeros 100 días del segundo período presidencial de Bush.
Empero, Bush dio un giro a su plan diciendo que las cuentas voluntarias “suplementarían el cheque de Seguro Social”. Es decir, que se agregarían al Seguro Social, aunque no indicó cómo se financiarían. Los demócratas han indicado que considerarían alguna versión de las cuentas siempre y cuando no se financien con parte del impuesto sobre nómina que se divide entre patronos y empleados.
Bush agregó que las opciones de inversión serían “simples y fáciles de entender”. Una de esas opciones de inversión serían bonos del Tesoro de Estados Unidos.
“Mi promesa para los estadounidenses es que seguiré adelante con este asunto porque sé que es importante para ustedes”, dijo Bush.
{el snippo}
El Babel Fisho:
President George W. Bush assured last night that, with its plan of reform of the Social Insurance, "nobody will retire in poverty", because the benefits will adjust so that they favor more to the workers of smaller economic resources on those of the workers of elevated income. "If you work hard, one will not retire in the poverty", he affirmed Bush in press conference in the White House.
This would be obtained by means of formulas according to which the medium pensioners of and high resources would obtain benefits smaller than the present ones. The President, however, did not enter details. "Everything will be part of the negotiation", said.
In his first press conference in schedule of greater east hearing year - fourth of his Bush presidency it did not clear the finger of the line in his proposal to create voluntary private accounts of investment for younger workers in spite of the poor reception that its plan has had between the population and although the democrats have indicated that they will not negotiate until the proposal retires of the table.
The press conference took place in the day eve first 100 of the second presidential period of Bush. However, Bush gave a turn to its plan saying that the voluntary accounts "would suplementarían the check of Social Insurance". That is to say, which they would be added to the Social Insurance, although it did not indicate how they would finance.
The democrats have indicated that they would consider some version of the accounts as long as they do not finance with part of the tax on list that divides between patronos and employees. Bush added that the investment options would be "simple and easy to understand". One of those options of investment would be treasury bonds of the United States.
"My promise for the Americans is that I will follow ahead with this subject because I know that it is important for you", Bush said
The people who watched realized ideas for solutions rather than complaints about everything suggested thus far. The solutions presented might not overcome all problems in the short term but they will lay foundations for things to happen. The speech effectively puts the DNC in a position to offer alternative proposals and quit complaining.