Because only you and a small minority view it as some kind of “far-left fallacy”.
Reasonable people look at that and know exactly what he meant without having to parse it.
Words have meanings, and explaining it away by saying he meant something else doesn’t change the meaning.
Nobody appointed you to speak for Jews, and you do more harm than good with that scandalously dishonest approach.
Words do have meanings and you’ve been caught red-handed altering words to change meaning.
You are the anti-semite here in actual practice. People see what you do and say “if Jews were innocent of wrongdoing, they wouldn’t need such unconscionable tactics to defend themselves”.
You’re crying “wolf!” so many times that when a real wolf comes by, nobody is going to believe it.
What you’re doing is exactly, and indistinguishable from, all the lefties who try to shut down debate by calling us racists.
And you’re so over-the-top with it I have to wonder whether your actual intent is to produce a blowback against your stated position. You couldn’t act more precisely to achieve that effect.